6579 6190-19 Permite la introducción de la televisión digital terrestre. 2008-11-06T00:00:00 Mensaje Cámara de Diputados 57 Ministerio Secretaría General de Gobierno 17867 Boletín N°6190-19 2014-01-21T15:36:35 48 46 1 0 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley Única Insistencia observación N° 27 Observaciones P. De La R. Informe Observaciones 17868 Boletín N°6190-19 2014-01-21T15:36:02 47 47 2 0 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley Única Observación N° 27 Observaciones P. De La R. Informe Observaciones 17869 Boletín N°6190-19 2014-01-21T15:35:13 78 14 2 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Única Observación N° 21 Observaciones P. De La R. Informe Observaciones 17870 Boletín N°6190-19 2014-01-21T15:34:22 54 42 1 0 2/3 Unánime Proyecto de Ley General Insistencia observación N° 11 Observaciones P. De La R. Informe Observaciones 17861 Boletín N°6190-19 2014-01-21T15:33:44 45 51 0 0 Quórum Calificado Unánime Proyecto de Ley Única Observación N° 11 Observaciones P. De La R. Informe Observaciones 17862 Boletín N°6190-19 2014-01-21T15:32:51 50 44 1 0 2/3 Unánime Proyecto de Ley Única Insistencia observación N° 5 Observaciones P. De La R. Informe Observaciones 17863 Boletín N°6190-19 2014-01-21T15:32:05 45 49 1 0 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley Única Observación N° 5 Observaciones P. De La R. Informe Observaciones 17864 Boletín N°6190-19 2014-01-21T15:28:22 54 42 1 0 2/3 Unánime Proyecto de Ley Única Insistencia observación N° 2 Observaciones P. De La R. Informe Observaciones 17865 Boletín N°6190-19 2014-01-21T15:27:31 57 35 3 0 Quórum Calificado Unánime Proyecto de Ley Única Observación N° 2 Observaciones P. De La R. Informe Observaciones 17866 Boletín N°6190-19 2014-01-21T15:26:46 91 3 1 0 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Única Observaciones números 1, 8, 9, 12, 14, 15, 16, 20, 23, 24, 25 y 26 Observaciones P. De La R. Informe Observaciones 17781 Boletín N°6190-19 2013-10-08T13:27:02 78 18 8 0 Ley Orgánica Constitucional Aprobado Proyecto de Ley Única Comisión Mixta Primer Informe 18810 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:26:10 90 6 5 1 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular Artículo 8° Transitorio Tercer Trámite Sin Informe 18811 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:25:39 98 0 1 1 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular Artículo 7° Transitorio Tercer Trámite Sin Informe 18823 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:25:09 101 0 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Artículo 6° Transitorio nuevo Tercer Trámite Sin Informe 18869 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:24:20 46 53 1 1 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley Particular Artículo 6° Transitorio Tercer Trámite Sin Informe 18870 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:23:47 94 6 0 1 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular Artículo 5° Transitorio Tercer Trámite Sin Informe 18824 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:23:12 48 51 1 1 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley Particular Artículo 4° Transitorio Tercer Trámite Sin Informe 18871 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:22:31 54 45 0 1 Quórum Calificado Unánime Proyecto de Ley Particular Artículo 3° Transitorio Tercer Trámite Sin Informe 18872 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:21:44 16 78 5 1 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley Particular Artículo 2° Transitorio Tercer Trámite Sin Informe 18873 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:20:12 61 35 5 1 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular Artículo 1° Transitorio Tercer Trámite Sin Informe 18874 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:18:06 5 92 2 1 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley Particular Artículo 2° nuevo Tercer Trámite Sin Informe 18825 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:17:32 62 35 4 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 24 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18875 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:13:50 99 2 0 1 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular Literal b del numeral 29 nuevo del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18864 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:11:28 98 2 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Literal a del numeral 29 nuevo del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18826 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:10:01 52 47 2 1 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 28 nuevo del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18865 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:09:16 100 0 0 1 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 23 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18866 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:08:42 102 0 0 1 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 26 nuevo del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18867 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:08:03 99 0 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Literal d del numeral 22 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18827 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:07:25 97 0 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Literal c nuevo del numeral 22 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18868 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:06:37 101 0 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Literal a del numeral 22 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18813 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:05:50 99 0 0 1 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 21 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18814 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:04:50 100 0 0 0 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Literal b del numeral 20 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18828 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:04:09 59 38 3 1 Quórum Calificado Unánime Proyecto de Ley Particular Literal a del numeral 20 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18815 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:03:27 92 4 0 1 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular Literal d del numeral 19 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18816 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:02:54 98 0 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular literal b del numeral 19 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18817 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:02:03 58 42 0 1 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 17 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18829 Boletín N°6190-19 2013-07-09T14:00:32 0 100 1 1 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley Particular Numeral 16 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18818 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:59:41 47 46 6 0 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley Particular Inciso tercero del artículo 18 de la ley, del numeral 18 nuevo del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18819 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:58:24 39 57 5 1 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley Particular Numeral 18 del artículo 1°, con la salvedad del inciso tercero que el Senado propone agregar al artículo 18 Tercer Trámite Sin Informe 18830 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:56:14 98 2 2 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 17 nuevo del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18831 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:55:07 47 51 4 1 Quórum Calificado Unánime Proyecto de Ley Particular Numeral 14 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18832 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:54:12 6 94 2 0 Quórum Calificado Unánime Proyecto de Ley Particular Artículo 15 quater del numeral 13 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18833 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:52:58 66 33 2 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 13 del artículo 1°, con la salvedad del artículo 15 quater Tercer Trámite Sin Informe 18834 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:50:52 3 99 0 1 Quórum Calificado Unánime Proyecto de Ley Particular Numeral 12 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18835 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:48:51 97 1 1 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 13 nuevo del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18836 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:47:49 99 1 1 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 11 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18837 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:47:04 53 47 1 1 Quórum Calificado Unánime Proyecto de Ley Particular Numeral 11 nuevo del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18838 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:46:10 58 41 3 1 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 10 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18839 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:45:20 51 50 1 1 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley General Inciso cuarto del artículo 13 contenido en el numeral 9 del artículo 1° del proyecto Tercer Trámite Sin Informe 18840 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:43:45 99 1 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 9 del artículo 1°, con la salvedad del inciso cuarto del artículo 13 Tercer Trámite Sin Informe 18841 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:42:20 3 98 1 1 Quórum Calificado Unánime Proyecto de Ley Particular Incisos tercero, cuarto y quinto del literal m) del artículo 12, contenidos en el literal f del numeral 8 del artículo 1° del proyecto Tercer Trámite Sin Informe 18842 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:41:18 76 24 2 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Literal f del numeral 8 del artículo 1°, con la salvedad de los incisos tercero, cuarto y quinto del literal m) del artículo 12 de la ley Tercer Trámite Sin Informe 18843 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:40:09 98 0 3 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Literal e del numeral 8 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18844 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:39:33 99 1 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Literal c del numeral 8 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18812 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:38:57 94 0 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Literal c nuevo del numeral 8 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18845 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:38:22 101 0 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Literal b del numeral 8 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18846 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:37:39 100 0 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Literal a del numeral 8 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18847 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:36:57 98 0 1 1 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 7 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18848 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:36:09 82 18 2 0 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 5 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18849 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:35:29 98 0 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Literales a y b del numeral 4 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18850 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:34:51 100 0 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 3 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18851 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:33:57 88 10 1 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Literal c del numeral 2 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18852 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:33:11 99 0 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Literales c y d nuevos del numeral 2 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18853 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:32:28 98 0 0 0 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Literal a) del numeral 2 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18854 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:31:19 5 97 0 1 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley Particular Inciso séptimo que propone incorporar al artículo 1° de la ley, por el literal d) del numeral 1 del artículo 1° Tercer Trámite Sin Informe 18855 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:30:13 89 11 1 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Artículo 1° Numeral 1 literal d), con la salvedad del inciso séptimo que se incorpora al artículo 1° de la ley Tercer Trámite Sin Informe 18856 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:29:24 99 0 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 1 literal c) Tercer Trámite Sin Informe 18857 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:28:40 99 0 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 1 literal b) Tercer Trámite Sin Informe 18858 Boletín N°6190-19 2013-07-09T13:27:52 94 7 0 1 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular Numeral 1 literal a) Tercer Trámite Sin Informe 11653 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:34:05 47 57 3 0 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley Particular artículo séptimo transitorio. Primer Trámite Primer Informe 11654 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:32:16 89 4 2 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular artículo sexto transitorio, conjuntamente con la indicación N°30 de la Comisión de Cultura, para sustituirlo por el siguiente: “Artículo sexto transitorio.- Dentro del plazo de noventa días desde la entrada en vigencia de esta ley, la Subsecretaría de Telecomunicaciones deberá incluir, conforme al artículo 28 C de la ley N° 18.168, como proyecto subsidiable, el otorgamiento de una o más de las concesiones a las que se refiere el artículo 31 A, que se introduce en la ley N° 18.838. Los subsidios se asignarán conforme a las reglas del Título IV de la ley N° 18.168 que le resulten aplicables. El o los proyectos respectivos podrán tener cobertura local, regional o nacional.”. Primer Trámite Primer Informe 11661 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:31:38 87 6 2 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular artículo quinto transitorio. Primer Trámite Primer Informe 11651 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:31:04 80 16 5 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular artículo cuarto transitorio, conjuntamente con la indicación N°29 de la Comisión de Cultura para sustituirlo por el siguiente: “Artículo cuarto transitorio.- Dentro del plazo de ciento veinte días hábiles contados desde la entrada en vigencia de esta ley, deberán efectuarse las modificaciones que resulten necesarias en el Plan de Radiodifusión Televisiva, a fin de reservar frecuencias para el otorgamiento de concesiones a operadores de carácter nacional, regional, local y comunitario conforme con lo establecido en el artículo 50 introducido por esta ley, y para las concesiones, frecuencias y medios a que se refieren los dos artículos precedentes.” Primer Trámite Primer Informe 11662 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:30:15 3 91 14 0 Quórum Calificado Unánime Proyecto de Ley Particular Artículo tercero transitorio de la Comisión de Ciencia. Primer Trámite Primer Informe 11655 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:29:07 92 5 1 0 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular artículo segundo transitorio –que ha pasado a ser tercero transitorio-, cuya votación separada se ha solicitado, conjuntamente con la indicación N°28 de la Comisión de Cultura, que lo sustituye completamente, del siguiente tenor: 28) Indicación originada en el Ejecutivo, para sustituir el artículo segundo transitorio, que ha pasado a ser tercero, por el siguiente: “Artículo tercero transitorio.- Sin perjuicio de lo señalado en el artículo precedente y para el cumplimiento de las obligaciones que impone, se reservarán las frecuencias necesarias a fin de que se transformen cada una de las actuales concesiones de radiodifusión televisiva, con el objeto de continuar sus transmisiones en UHF, en una nueva concesión de radiodifusión televisiva de libre recepción con medios propios, en la que se empleará la frecuencia reservada. Esta nueva concesión se otorgará de manera directa por el Consejo previa presentación del proyecto técnico establecido en el Plan de Radiodifusión Televisiva, mediante decreto supremo, a solicitud de interesado y para sus renovaciones posteriores estará sujeta al derecho preferente que establece el inciso cuarto del artículo 15 de la ley N° 18.838. El régimen de incompatibilidades para la titularidad de concesiones, le resultará plenamente aplicable a las nuevas concesiones reguladas en este artículo, sin perjuicio de la coexistencia de transmisiones que según el artículo precedente, existirá hasta el fin de la transición a la televisión digital. En particular, para los efectos de lo dispuesto en el inciso final del artículo 15, inciso final del artículo 16 y letra b) del N° 4 del artículo 33, todos de la ley N° 18.838, la concesión de radiodifusión televisiva de libre recepción que se otorgue directamente por el Consejo conforme con el inciso precedente, se entenderá como otorgada por concurso público.”. Primer Trámite Primer Informe 11647 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:28:09 99 5 1 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular Artículo primero transitorio –que ha pasado a ser segundo transitorio-, cuya votación separada se ha solicitado, conjuntamente con la indicación N°27 de la Comisión de Cultura, que lo sustituye completamente. Primer Trámite Primer Informe 11663 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:27:18 82 16 4 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular indicación de la Comisión de Hacienda para agregar un artículo primero transitorio, nuevo, del siguiente tenor: “Artículo primero transitorio.- El plazo de vigencia de las concesiones de radiodifusión televisiva de libre recepción a que se refiere el artículo 15, inciso primero, de la ley Nº 18.838, no afectará a las concesiones otorgadas con anterioridad a la fecha de entrada en vigencia de la presente ley.”. Primer Trámite Primer Informe 11664 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:26:20 8 101 0 0 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley Particular número 25 del artículo único, por el que se agrega un artículo 51 a la ley del Consejo Nacional de Televisión, cuya votación separada se solicitó. Primer Trámite Primer Informe 11665 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:23:23 69 38 1 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular número 24 del artículo único, por el cual se incorpora el siguiente artículo 50 en la ley del Consejo Nacional de Televisión: 24) Agrégase el siguiente artículo 50° nuevo: “Artículo 50°.- El Plan de Radiodifusión Televisiva deberá asignar las frecuencias necesarias para la transición de las concesiones de radiodifusión televisiva analógicas a la tecnología digital. Asimismo, deberá reservar frecuencias necesarias para las futuras concesiones de radiodifusión televisiva y servicio intermedio a que se refiere el artículo 31°A, letra g). El 40% del total de las concesiones asignables para la televisión digital, serán destinadas a señales de radiodifusión televisiva de libre recepción regionales, locales, comunitarios y aquéllas nacionales o regionales que el Consejo califique como culturales o educativo-infantiles por resolución. Mediante resolución fundada y acordada por no menos de 7 de sus miembros, el Consejo podrá aumentar o disminuir este porcentaje, pero en este último caso, no podrá hacerlo a menos de un 30%.” conjuntamente con la indicación N°26 de la Comisión de Cultura, que figura en las páginas 57 y 58 del comparado, para eliminar en el inciso primero del artículo 50, luego de la expresión “televisiva”, la frase “y servicio intermedio a que se refiere el artículo 31 A, letra g)”, y para intercalar, en el inciso segundo del artículo 50, luego de la coma (,) ubicada entre las expresiones “digital” y “serán”, la frase “entendiéndose por tales a aquellas que queden disponibles luego de que se haya llevado a cabo la transición a que hace referencia el artículo primero transitorio,”. Primer Trámite Primer Informe 11666 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:22:20 55 50 1 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular incisos tercero y cuarto del artículo 31 A en la forma propuesta por la Comisión de Cultura, respecto de los cuales se pidió votación separada, del siguiente tenor: "El titular de una concesión de radiodifusión televisiva digital terrestre que ejerza su derecho a transmitir utilizando medios radioeléctricos propios, otorgados en virtud de una concesión, independientemente de las otras actividades que pueda desarrollar en virtud de ella, deberá destinar a lo menos el 50% de su capacidad de transmisión para transmitir una o varias señales de televisión de libre recepción de calidad consistente con las condiciones tecnológicas y competitivas del mercado televisivo y según las condiciones que fije el Plan de Radiodifusión Televisiva. Sin perjuicio de lo anterior, será requisito esencial para aquellos concesionarios a que hace referencia el inciso anterior, y que quieran transmitir televisión de pago, el que utilicen a lo menos el 50% de su espectro para transmitir señales de televisión de libre recepción con una calidad de alta definición. Asimismo, los concesionarios no podrán realizar televisión de pago respecto de aquellas señales aptas para ser recibidas por equipos o dispositivos móviles, técnicamente denominada “one seg”, señales que deberán ser siempre de libre recepción." Primer Trámite Primer Informe 11667 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:21:45 98 3 1 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular número 20 del artículo único del proyecto, que incorpora un artículo 31 A, nuevo, conjuntamente con la indicación N°24 de la Comisión de Cultura, que lo sustituye completamente, con exclusión de los incisos tercero y cuarto de esta última. Primer Trámite Primer Informe 11668 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:20:03 46 58 1 0 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley Particular indicación de la Comisión de Hacienda para intercalar un inciso quinto en el artículo 15 ter propuesto por la Comisión de Ciencia y Tecnología, del siguiente tenor: “Sin perjuicio de lo anterior, los operadores de los servicios de distribución televisiva por cable u otras plataformas de distribución de televisión pagada, no podrán hacer uso o distribuir señales y contenidos pertenecientes a los concesionarios de los servicios de radiodifusión televisiva digital terrestre sin la expresa autorización de éstos últimos. Para estos efectos, se entenderá que un concesionario ha prestado su autorización una vez que haya negociado con los operadores de las redes de distribución televisiva por cable, u otras plataformas de distribución, los términos y condiciones comerciales bajo los cuales será efectuada la distribución de las señales y contenidos de los cuales es titular.” Primer Trámite Primer Informe 11669 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:19:31 102 4 1 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular indicación de la Comisión de Hacienda para intercalar un inciso cuarto en el artículo 15 ter propuesto por la Comisión de Ciencia y Tecnología, del siguiente tenor: “Los operadores de servicios limitados de televisión terrestre o cableoperadores deberán llevar, en la región que operen, a todos los canales regionales en la grilla o parrilla programática y deberán ubicarlos inmediatamente antes o después de los canales nacionales abiertos.” Primer Trámite Primer Informe 11649 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:11:53 58 37 1 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular resto del artículo 15 ter, agregado por el número 12 del artículo único propuesto por la Comisión de Ciencia y Tecnología. Primer Trámite Primer Informe 11650 Boletín N°6190-19 2011-04-06T14:11:12 55 51 2 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular inciso final del artículo 15 ter propuesto por la Comisión de Ciencia, cuya votación separada se pidió, del siguiente tenor: “Sin perjuicio de lo establecido en el inciso primero del artículo 22°, un operador será considerado nacional o regional si es que en la primera solicitud de concesión que efectúe, declara que ella conformará -dentro de un plazo que no excederá de los 5 años- un proyecto nacional o regional; aunque las condiciones de presencia, cobertura o alcance efectivo que se establecen en este artículo no se satisfagan con la concesión solicitada o las posteriores que se obtengan hasta antes de cumplir el plazo declarado.”. Primer Trámite Primer Informe 11656 Boletín N°6190-19 2011-04-06T13:58:32 14 93 1 0 Quórum Simple Unánime Proyecto de Ley Particular artículo 15 ter, nuevo, que se incorpora en la ley del Consejo Nacional de Televisión, conjuntamente con las indicaciones de la Comisión de Cultura que figuran en la página 31 del comparado. Primer Trámite Primer Informe 11657 Boletín N°6190-19 2011-04-06T13:56:51 88 11 1 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular número 11 del artículo único, referido al artículo 15 de la ley del Consejo Nacional de Televisión, conjuntamente con la indicación de la Comisión de Cultura que lo sustituye íntegramente. Primer Trámite Primer Informe 11658 Boletín N°6190-19 2011-04-06T13:55:35 53 49 3 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular indicación renovada al artículo 13, suscrita por 37 diputados y diputadas, para agregar un inciso final referido a la prohibición de usar sistemas de medición de audiencia en línea (people meter on-line), con el siguiente texto: “A los prestadores de servicios de radiodifusión televisiva de libre recepción y de servicios limitados de televisión, se les prohíbe el uso de sistemas de medición de audiencia en línea. La contravención a esta norma se impondrán las sanciones contempladas en el artículo 33 de esta ley.” Primer Trámite Primer Informe 11652 Boletín N°6190-19 2011-04-06T13:54:34 107 2 0 0 Ley Orgánica Constitucional Aprobado Proyecto de Ley Particular - Indicación N°8 de la Comisión de Cultura y las Artes para agregar un inciso final en el artículo 8°; - Indicación N°9 de la Comisión de Cultura y las Artes para reemplazar el inciso segundo del artículo 10; - Indicaciones 32 y 33 de la Comisión de Cultura y las Artes para agregar, al final, dos artículos transitorios, nuevos, haciéndose constar que la indicación recaída en el artículo 10 es propia de ley orgánica constitucional. Primer Trámite Primer Informe 11659 Boletín N°6190-19 2011-04-06T13:52:37 58 49 1 0 Quórum Calificado Unánime Proyecto de Ley Particular números 7, 10 y 22 del artículo único, referidos a los artículos 12 bis, 14 ter y 42 de la ley N°18.838, sobre el Consejo Nacional de Televisión, que contienen materias de rango de quórum calificado y que las Comisiones de Hacienda y de Cultura y las Artes proponen suprimir. Primer Trámite Primer Informe 11670 Boletín N°6190-19 2011-04-06T13:51:03 65 38 3 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular números 3 y 15 del artículo único, referidos a los artículos 3° y 22 de la ley N°18.838, sobre el Consejo Nacional de Televisión, conjuntamente con las indicaciones sustitutivas de la Comisión de Cultura de que fueron objeto, haciéndose presente que el número 3 del artículo único contiene materias de rango de quórum calificado, del siguiente tenor: - N°3) Para reemplazar el artículo 3° por el siguiente: “Artículo 3°.- El Consejo tendrá un Secretario General, quien preferentemente deberá poseer el título profesional de abogado, que será elegido o removido, en su caso, con el voto conforme de siete Consejeros en ejercicio. Este profesional será ministro de fe respecto de las actuaciones del Consejo y tendrá las demás facultades y atribuciones que el Consejo le designe, siempre que sean de carácter administrativo.” - N°15) Para reemplazar el artículo 22 por el siguiente: “Artículo 22.- Para participar en los concursos públicos a que se refiere el artículo 15, los postulantes deberán someter al Consejo Nacional de Televisión, una solicitud que contendrá, además de los antecedentes establecidos en el inciso primero del artículo 18: a) Individualización completa de la concesión a que se postula, indicando su carácter de generalista, educativa - cultural o comunitaria y su zona de cobertura, indicando si se trata de una concesión nacional, regional o local; b) Un proyecto financiero destinado exclusivamente a la operación de la concesión que se solicita, y c) Un proyecto técnico, debidamente respaldado por un ingeniero de telecomunicaciones en que se especifiquen las modalidades de transmisión a emplear, propias o contratadas a terceros. La información y antecedentes que proporcionen los postulantes a un concurso público, relativos a la identidad de los solicitantes y a los aspectos más relevantes de su postulación, se mantendrán disponibles en el sitio web del Consejo.” Primer Trámite Primer Informe 11648 Boletín N°6190-19 2011-04-06T13:49:33 56 50 1 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular inciso final de la letra m) que se agrega en el artículo 12 de la ley del Consejo Nacional de Televisión mediante el número 6 del artículo único del proyecto, que señala: “Las concesionarias podrán determinar la forma y contenido de los spot, pero los someterán a aprobación previa del Consejo, el que verificará el cumplimiento de las normas generales e instrucciones a que hace referencia esta letra. La aprobación se dará conforme con el inciso primero del artículo quinto. En caso que la concesionaria decida no hacer uso de este derecho relativo a los spot, deberá transmitir íntegramente los que haya elaborado el Ministerio Secretaría General de Gobierno.” Primer Trámite Primer Informe 11671 Boletín N°6190-19 2011-04-06T13:48:37 60 47 0 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley Particular Indicación de la Comisión de Hacienda al N°5, por la cual agrega los dos siguientes incisos finales en el artículo 11 de la ley N°18.838, sobre el Consejo Nacional de Televisión: b) Agréganse los siguientes incisos finales: “Los miembros del Consejo y toda persona empleada por el mismo no pueden tener intereses económicos en empresas u otras entidades dedicadas a la fabricación o venta de equipos de telecomunicaciones o al negocio de la comunicación por cable, radio o que use del espectro electromagnético; o que de algún otro modo estén relacionados con éstas a través de acciones, bonos u otro. No obstante, si al momento de su nombramiento un miembro posee intereses en una de estas empresas o entidades, cuenta con un plazo de treinta días para regularizar su situación ante la ley. Durante su mandato y hasta tres años después del cese de sus funciones, los miembros del Consejo deberán abstenerse de tomar partido públicamente sobre las cuestiones en las cuales el Consejo tenga que conocer o que pudieren estar a su cargo en el ejercicio de su misión. Además, durante los tres años siguientes al cese de sus funciones, los miembros del Consejo estarán imposibilitados de ejercer un empleo en cualquiera de las empresas o entidades de comunicación sujetas a autorización, a convenio, o que puedan ser afectadas por las decisiones del Consejo.” Primer Trámite Primer Informe 11672 Boletín N°6190-19 2011-04-06T13:45:55 104 1 2 0 Ley Orgánica Constitucional Aprobado Proyecto de Ley Particular números 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 12, 13, 14, 18 y 21 del artículo único, conjuntamente con las indicaciones de que han sido objeto por las Comisiones de Hacienda y de Cultura y las Artes, con excepción de la indicación de la Comisión de Hacienda al N°5, por la cual agrega dos incisos finales en el artículo 11 de la ley N°18.838, sobre el Consejo Nacional de Televisión, y también con excepción del inciso final de la letra m) que se agrega en el artículo 12 de la ley del Consejo Nacional de Televisión mediante el número 6 del artículo único del proyecto (estas dos indicaciones exceptuadas de esta votación se sometieron más tarde a votación separada), haciéndose presente que los números 1, letras a) y c); 2, letra a); 4; 6; 8; 9, letras a), b) y c); 13; 18 y 21 del artículo único tratan materias propias de quórum calificado, y que la enmienda recaída en el número 14 es propia de ley orgánica constitucional. Primer Trámite Primer Informe 11673 Boletín N°6190-19 2011-04-06T13:43:39 105 2 1 0 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley Particular números 16, 17, 19 y 23 del artículo único del texto propuesto por la Comisión de Ciencias –referidos a los artículos 23, 23 bis, 30 y 43 de la ley sobre el Consejo Nacional de Televisión- que no fueron objeto de indicaciones ni de petición de votación separada, (haciéndose presente que la letra a) del número 16, y los números 17 y 19 son propios de quórum calificado). Primer Trámite Primer Informe 11674 Boletín N°6190-19 2011-04-06T13:42:06 104 2 1 0 Quórum Calificado Aprobado Proyecto de Ley General números 1, literales a) y c); 2 literal a); 3; 4; 6; 7; 8; 9 literales a), b) y c); 10; 11 literales b), c), d) y e); 13; 16 literal a); 17; 18; 19; 20 literal c); 21y 22, todos del artículo único, y los artículos segundo y tercero transitorios, que inciden en la organización, atribuciones y funciones del Consejo Nacional de Televisión. Primer Trámite Primer Informe 11660 Boletín N°6190-19 2011-04-06T13:41:08 107 1 0 0 Quórum Simple Aprobado Proyecto de Ley General votación general el proyecto de ley, con excepción de los números 1, literales a) y c); 2 literal a); 3; 4; 6; 7; 8; 9 literales a), b) y c); 10; 11 literales b), c), d) y e); 13; 16 literal a); 17; 18; 19; 20 literal c); 21y 22, todos del artículo único, y de los artículos segundo y tercero transitorios, por tratarse de normas de quórum calificado, puesto que inciden en la organización, atribuciones y funciones del Consejo Nacional de Televisión. Primer Trámite Primer Informe 5138 TELEVISION DIGITAL true