<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ProyectoLey xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns="http://opendata.camara.cl/camaradiputados/v1">
  <Id>10139</Id>
  <NumeroBoletin>9720-13</NumeroBoletin>
  <Nombre>Modifica el Código del Trabajo para regular la situación del trabajador dependiente que se desempeña como voluntario del Cuerpo de Bomberos.</Nombre>
  <FechaIngreso>2014-11-12T00:00:00</FechaIngreso>
  <TipoIniciativa Valor="2">Moción</TipoIniciativa>
  <CamaraOrigen Valor="1">Cámara de Diputados</CamaraOrigen>
  <Autores>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>950</Id>
        <Nombre>Felipe</Nombre>
        <ApellidoPaterno>Salaberry</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>Soto</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>856</Id>
        <Nombre>TUCAPEL</Nombre>
        <ApellidoPaterno>JIMÉNEZ</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>FUENTES</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>867</Id>
        <Nombre>Cristián</Nombre>
        <ApellidoPaterno>Monckeberg</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>Bruner</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>883</Id>
        <Nombre>Denise</Nombre>
        <ApellidoPaterno>Pascal</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>Allende</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>924</Id>
        <Nombre>Cristián</Nombre>
        <ApellidoPaterno>Monckeberg</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>Bruner</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>929</Id>
        <Nombre>Iván</Nombre>
        <ApellidoPaterno>Moreira</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>Barros</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>930</Id>
        <Nombre>Adriana</Nombre>
        <ApellidoPaterno>Muñoz</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>D'Albora</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>934</Id>
        <Nombre>Sergio</Nombre>
        <ApellidoPaterno>Ojeda</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>Uribe</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>947</Id>
        <Nombre>JORGE</Nombre>
        <ApellidoPaterno>SABAG</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>VILLALOBOS</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>957</Id>
        <Nombre>Ernesto</Nombre>
        <ApellidoPaterno>Silva</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>Méndez</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
  </Autores>
  <Votaciones>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>37905</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9720-13</Descripcion>
      <Fecha>2016-03-02T13:55:27</Fecha>
      <TotalSi>105</TotalSi>
      <TotalNo>0</TotalNo>
      <TotalAbstencion>0</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="1">Aprobado</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="6">Única</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo />
      <TramiteConstitucional Id="3">Tercer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="8">Informe Enmiendas Del Senado</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>16811</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9720-13</Descripcion>
      <Fecha>2015-04-22T13:12:49</Fecha>
      <TotalSi>52</TotalSi>
      <TotalNo>39</TotalNo>
      <TotalAbstencion>8</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="1">Aprobado</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="2">Particular</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>único con la indicación del diputado señor Ulloa del siguiente tenor: para incorporar en el nuevo artículo 66 bis del Código del Trabajo que agrega el artículo único del proyecto el siguiente inciso final: “Para acceder al beneficio de esta norma, deberá ser acreditado el acto de servicio, por la comandancia del respectivo Cuerpo de Bomberos.”
</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="1">Primer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="1">Primer Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>16812</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9720-13</Descripcion>
      <Fecha>2015-04-22T13:11:51</Fecha>
      <TotalSi>85</TotalSi>
      <TotalNo>0</TotalNo>
      <TotalAbstencion>9</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="1">Aprobado</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="1">General</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo />
      <TramiteConstitucional Id="1">Primer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="1">Primer Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
  </Votaciones>
  <Materias>
    <Materia>
      <Id>17371</Id>
      <Nombre>VOLUNTARIO DEL CUERPO DE BOMBEROS</Nombre>
    </Materia>
    <Materia>
      <Id>5020</Id>
      <Nombre>CÓDIGO DEL TRABAJO</Nombre>
    </Materia>
  </Materias>
  <Admisible>true</Admisible>
</ProyectoLey>