<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ProyectoLey xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns="http://opendata.camara.cl/camaradiputados/v1">
  <Id>10170</Id>
  <NumeroBoletin>9766-04</NumeroBoletin>
  <Nombre>Crea quince Centros de Formación Técnica estatales</Nombre>
  <FechaIngreso>2014-12-09T00:00:00</FechaIngreso>
  <TipoIniciativa Valor="1">Mensaje</TipoIniciativa>
  <CamaraOrigen Valor="1">Cámara de Diputados</CamaraOrigen>
  <MinisteriosPatrocinantes>
    <Ministerio>
      <Id>2</Id>
      <Nombre>Ministerio de Hacienda</Nombre>
    </Ministerio>
    <Ministerio>
      <Id>3</Id>
      <Nombre>Ministerio de Educación</Nombre>
    </Ministerio>
  </MinisteriosPatrocinantes>
  <Votaciones>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>38237</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-12-22T18:53:25</Fecha>
      <TotalSi>94</TotalSi>
      <TotalNo>0</TotalNo>
      <TotalAbstencion>1</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="5">Ley Orgánica Constitucional</Quorum>
      <Resultado Valor="1">Aprobado</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="6">Única</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo />
      <TramiteConstitucional Id="4">Comisión Mixta</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="1">Primer Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>19926</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-11-05T13:10:26</Fecha>
      <TotalSi>64</TotalSi>
      <TotalNo>31</TotalNo>
      <TotalAbstencion>1</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="5">Ley Orgánica Constitucional</Quorum>
      <Resultado Valor="2">Unánime</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="6">Única</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>Enmiendas introducidas por el Senado en los incisos tercero que pasó a ser cuarto y cuarto que pasó a ser quinto y sexto del artículo cuarto transitorio que pasó a ser tercero transitorio</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="3">Tercer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="8">Informe Enmiendas Del Senado</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>19925</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-11-05T13:09:40</Fecha>
      <TotalSi>34</TotalSi>
      <TotalNo>59</TotalNo>
      <TotalAbstencion>1</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="2">Unánime</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="6">Única</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>Supresión propuesta por el Senado del artículo sexto transitorio, cuya votación separada ha sido solicitada por la diputada señora Provoste y el diputado señor Jackson</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="3">Tercer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="8">Informe Enmiendas Del Senado</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>19924</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-11-05T13:09:11</Fecha>
      <TotalSi>0</TotalSi>
      <TotalNo>97</TotalNo>
      <TotalAbstencion>0</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="2">Unánime</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="6">Única</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>Supresión propuesta por el Senado del artículo primero transitorio y las modificaciones introducidas por el Senado en el artículo segundo transitorio, que pasó a ser primero transitorio, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado señor Jackson</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="3">Tercer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="8">Informe Enmiendas Del Senado</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>19923</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-11-05T13:08:35</Fecha>
      <TotalSi>9</TotalSi>
      <TotalNo>87</TotalNo>
      <TotalAbstencion>0</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="2">Unánime</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="6">Única</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>Enmiendas introducidas por el Senado en el artículo 3° del proyecto, cuya votación separada ha sido solicitada por la diputada señora Provoste y el diputado señor Jackson </Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="3">Tercer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="8">Informe Enmiendas Del Senado</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>19922</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-11-05T13:07:55</Fecha>
      <TotalSi>2</TotalSi>
      <TotalNo>96</TotalNo>
      <TotalAbstencion>1</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="2">Unánime</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="6">Única</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>Modificaciones introducidas por el Senado, en los artículos 1°, 2°, 4°, 5°, 6° nuevo, 6° que pasó a ser 7°, 7° que pasó a ser 8°, 8° que pasó a ser 9°, 9° que pasó a ser 10, 10 que pasó a ser 11, 11 que pasó a ser 12, 12 que pasó a ser 13, 13 que pasó a ser 14, 14 que pasó a ser 15 y 15 que pasó a ser 16 permanentes, y los artículos tercero transitorio que pasó a ser segundo transitorio, y cuarto transitorio que pasó a ser tercero transitorio, con la salvedad de sus incisos tercero que pasó a ser cuarto y cuarto que pasó a ser quinto y sexto, por tratar materias propias de ley orgánica constitucional</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="3">Tercer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="8">Informe Enmiendas Del Senado</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>18881</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-05-06T14:46:22</Fecha>
      <TotalSi>50</TotalSi>
      <TotalNo>43</TotalNo>
      <TotalAbstencion>5</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="1">Aprobado</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="2">Particular</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>Indicación de las diputadas señoras Provoste y Girardi y del diputado señor Morano, del siguiente tenor: para agregar un nuevo artículo sexto transitorio: “Artículo sexto: para armonizar la coexistencia de los nuevos Centros de Formación Técnica estatales con los Centros de Formación Técnica existentes que pertenecen a universidades estatales, estos últimos se deben transformar en personas jurídicas sin fines de lucro, en un plazo de 2 años desde la entrada en vigencia de esta ley.”
</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="1">Primer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="1">Primer Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>18882</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-05-06T14:45:28</Fecha>
      <TotalSi>62</TotalSi>
      <TotalNo>5</TotalNo>
      <TotalAbstencion>35</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="1">Aprobado</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="2">Particular</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>Artículo cuarto transitorio en los términos propuestos por la Comisión de Educación

</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="1">Primer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="1">Primer Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>18883</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-05-06T14:44:55</Fecha>
      <TotalSi>34</TotalSi>
      <TotalNo>24</TotalNo>
      <TotalAbstencion>40</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="2">Unánime</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="2">Particular</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>Artículo cuarto transitorio, con la modificación propuesta por la Comisión de Hacienda
</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="1">Primer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="1">Primer Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>18884</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-05-06T14:44:21</Fecha>
      <TotalSi>95</TotalSi>
      <TotalNo>2</TotalNo>
      <TotalAbstencion>6</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="1">Aprobado</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="2">Particular</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>Artículo segundo transitorio en los términos propuestos por la Comisión de Educación

</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="1">Primer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="1">Primer Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>18885</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-05-06T14:43:33</Fecha>
      <TotalSi>31</TotalSi>
      <TotalNo>66</TotalNo>
      <TotalAbstencion>4</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="2">Unánime</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="2">Particular</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>Artículo segundo transitorio, con la modificación propuesta por la Comisión de Hacienda
</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="1">Primer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="1">Primer Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>18886</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-05-06T14:43:04</Fecha>
      <TotalSi>69</TotalSi>
      <TotalNo>28</TotalNo>
      <TotalAbstencion>2</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="1">Aprobado</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="2">Particular</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>Artículo primero transitorio con la modificación propuesta por la Comisión de Hacienda


</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="1">Primer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="1">Primer Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>18887</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-05-06T14:42:27</Fecha>
      <TotalSi>76</TotalSi>
      <TotalNo>21</TotalNo>
      <TotalAbstencion>4</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="1">Aprobado</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="2">Particular</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>Artículo 15, con la modificación propuesta por la Comisión de Hacienda
</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="1">Primer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="1">Primer Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>18888</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-05-06T14:41:56</Fecha>
      <TotalSi>63</TotalSi>
      <TotalNo>35</TotalNo>
      <TotalAbstencion>5</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="1">Aprobado</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="2">Particular</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>Artículo 12, con la modificación propuesta por la Comisión de Hacienda
</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="1">Primer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="1">Primer Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>18889</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-05-06T14:41:23</Fecha>
      <TotalSi>100</TotalSi>
      <TotalNo>1</TotalNo>
      <TotalAbstencion>3</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="1">Aprobado</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="2">Particular</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>Articulado, con la salvedad de los artículos 12, 15, primero transitorio, segundo transitorio y cuarto transitorio, que fueron objeto de indicaciones de la Comisión de Hacienda y de la indicación parlamentaria de las diputadas señoras Provoste y Girardi y del diputado señor Morano, del siguiente tenor: para agregar un nuevo artículo sexto transitorio: “Artículo sexto: para armonizar la coexistencia de los nuevos Centros de Formación Técnica estatales con los Centros de Formación Técnica existentes que pertenecen a universidades estatales, estos últimos se deben transformar en personas jurídicas sin fines de lucro, en un plazo de 2 años desde la entrada en vigencia de esta ley.”
</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="1">Primer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="1">Primer Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>18890</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-05-06T14:38:15</Fecha>
      <TotalSi>45</TotalSi>
      <TotalNo>50</TotalNo>
      <TotalAbstencion>3</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="2">Unánime</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="6">Única</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>Declaración de inadmisibilidad de la indicación de las diputadas señoras Provoste y Girardi y del diputado señor Morano, del siguiente tenor: para agregar un nuevo artículo sexto transitorio: “Artículo sexto: para armonizar la coexistencia de los nuevos Centros de Formación Técnica estatales con los Centros de Formación Técnica existentes que pertenecen a universidades estatales, estos últimos se deben transformar en personas jurídicas sin fines de lucro, en un plazo de 2 años desde la entrada en vigencia de esta ley.”
</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="6">Único</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="7">Sin Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>16813</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9766-04</Descripcion>
      <Fecha>2015-05-06T14:31:37</Fecha>
      <TotalSi>94</TotalSi>
      <TotalNo>1</TotalNo>
      <TotalAbstencion>9</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="1">Aprobado</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="1">General</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo />
      <TramiteConstitucional Id="1">Primer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="1">Primer Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
  </Votaciones>
  <Materias>
    <Materia>
      <Id>4598</Id>
      <Nombre>CENTROS DE FORMACIÓN TÉCNICA</Nombre>
    </Materia>
  </Materias>
  <Admisible>true</Admisible>
</ProyectoLey>