<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ProyectoLey xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns="http://opendata.camara.cl/camaradiputados/v1">
  <Id>10244</Id>
  <NumeroBoletin>9819-24</NumeroBoletin>
  <Nombre>Modifica las leyes N°20.422 y N°19.928, para incorporar el lenguaje de señas en los programas de televisión con contenido musical y espectáculos musicales en vivo</Nombre>
  <FechaIngreso>2014-12-17T00:00:00</FechaIngreso>
  <TipoIniciativa Valor="2">Moción</TipoIniciativa>
  <CamaraOrigen Valor="1">Cámara de Diputados</CamaraOrigen>
  <Autores>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>927</Id>
        <Nombre>Carlos</Nombre>
        <ApellidoPaterno>Montes</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>Cisternas</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>843</Id>
        <Nombre>RENÉ MANUEL</Nombre>
        <ApellidoPaterno>GARCÍA</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>GARCÍA</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>836</Id>
        <Nombre>MARCOS ANDRÉS</Nombre>
        <ApellidoPaterno>ESPINOSA</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>MONARDES</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>920</Id>
        <Nombre>MARCELO</Nombre>
        <ApellidoPaterno>SCHILLING</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>RODRÍGUEZ</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>925</Id>
        <Nombre>Nicolás</Nombre>
        <ApellidoPaterno>Monckeberg</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>Díaz</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>930</Id>
        <Nombre>Adriana</Nombre>
        <ApellidoPaterno>Muñoz</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>D'Albora</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>955</Id>
        <Nombre>ALEJANDRA</Nombre>
        <ApellidoPaterno>SEPÚLVEDA</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>ORBENES</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>963</Id>
        <Nombre>Jorge</Nombre>
        <ApellidoPaterno>Ulloa</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>Aguillón</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>969</Id>
        <Nombre>PEDRO</Nombre>
        <ApellidoPaterno>VELÁSQUEZ</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>SEGUEL</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
    <ParlamentarioAutor>
      <Orden>0</Orden>
      <Diputado>
        <Id>997</Id>
        <Nombre>Alberto</Nombre>
        <ApellidoPaterno>Cardemil</ApellidoPaterno>
        <ApellidoMaterno>Herrera</ApellidoMaterno>
      </Diputado>
    </ParlamentarioAutor>
  </Autores>
  <Votaciones>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>18353</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9819-24</Descripcion>
      <Fecha>2015-05-05T14:15:23</Fecha>
      <TotalSi>102</TotalSi>
      <TotalNo>0</TotalNo>
      <TotalAbstencion>1</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="1">Aprobado</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="2">Particular</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo>con la indicación de los diputados señores Browne, Fernández, Schilling, Insunza y Poblete del siguiente tenor: para reemplazar en el artículo 1° después de la frase “subtitulado oculto” la conjunción “o” por “y”
</Articulo>
      <TramiteConstitucional Id="1">Primer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="1">Primer Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
    <VotacionProyectoLey>
      <Id>18354</Id>
      <Descripcion>Boletín N°9819-24</Descripcion>
      <Fecha>2015-05-05T14:13:36</Fecha>
      <TotalSi>96</TotalSi>
      <TotalNo>0</TotalNo>
      <TotalAbstencion>0</TotalAbstencion>
      <TotalDispensado>0</TotalDispensado>
      <Quorum Valor="1">Quórum Simple</Quorum>
      <Resultado Valor="1">Aprobado</Resultado>
      <Tipo Valor="1">Proyecto de Ley</Tipo>
      <TipoVotacionProyectoLey Valor="1">General</TipoVotacionProyectoLey>
      <Articulo />
      <TramiteConstitucional Id="1">Primer Trámite</TramiteConstitucional>
      <TramiteReglamentario Id="1">Primer Informe</TramiteReglamentario>
    </VotacionProyectoLey>
  </Votaciones>
  <Materias>
    <Materia>
      <Id>17614</Id>
      <Nombre>PROGRAMAS MUSICALES</Nombre>
    </Materia>
    <Materia>
      <Id>1694</Id>
      <Nombre>LENGUAJE DE SEÑAS</Nombre>
    </Materia>
  </Materias>
  <Admisible>true</Admisible>
</ProyectoLey>